|
Bai Mao Gen
| 白茅根 | rhizome of woolly grass, imperata, white grass, imperata rhizome | Imperatae Rhizoma |
|
Bi Cheng Qie
| 蓽荿茄 | cubeb fruit | Litseae Fructus |
|
Bi Xie
| 萆薢 | fish-poison yam rhizome, tokoro | Herba Dioscoreae Hypoglaucae |
|
Bian Xu
| 萹蓄 | knotgrass, knotweed, polygonum | Herba Polygoni Avicularis |
|
Chao Huang Bai
| 炒黃柏 | phellodendron bark, amur cork-tree bark | Phellodendri Cortex |
|
Che Qian Zi
| 車前子 | plantago seeds | Semen Plantaginis |
|
Chuan Lian Zi
| 川楝子 | toosendan fruit, Sichuan chinabery, Sichuan Pagoda tree | Meliae Toosendan Fructus |
|
Chuan Mu Tong
| 川木通 | clematidis caulis | Clematidis armandii Caulis |
|
Di Fu Zi
| 地膚子 | broom cypres, kocia fruit | Fructus Kochiae Scopariae |
|
Di Long
| 地龍 | earthworm; lumbricus | Lumbricus |
|
Dong Kui Guo
| 冬葵果 | mallow fruit, cluster mallow fruit | Malvae Fructus |
|
Dong Kui Zi
| 冬葵子 | musk mallow seeds (m. verticillata) | Semen Abutili seu Malvae; Agrimoniae Herba |
|
Du Huo
| 獨活 | pubescent angelica root, angelica root, tu-huo | Radix Angelicae Pubiscentis |
|
Fang Feng
| 防風 | saposhnikovia root, ledebouriella root, siler | Radix Ledebouriellae Divaricatae |
|
Fu Ping
| 浮萍 | spirodela, duckwed | Spirodelae Herba |
|
Gan Cao
| 甘草 | licorice root | Radix Glycyrrhizae; Glycyrrhizae Radix |
|
Gao Ben
| 藁本 | Chinese lovage root, ligusticum root, kao-ben | Rhizoma et Radix Ligustici |
|
Guang Fang Ji
| 廣防己 | aristolochia root, stephania | Radix Aristolochiae Fangji |
|
Guang Jin Qian Cao
| 廣金錢草 | desmodium, snowbell leaf tick clover | Desmodii styracifolii Herba |
|
Gui Zhi
| 桂枝 | (Saigon) cinnamon twig, cassia twig | Ramulus Cinnamomi Cassiae |
|
Hai Jin Sha
| 海金沙 | lygodium spore | Lygodii Spora |
|
Han Fang Ji
| 漢防己 | stephania root | Stephaniae tetrandrae Radix |
|
Han Fang Ji 2
| 漢防己 | stephania root | Radix Stephaniae Tetrandrae |
|
Hu Po
| 琥珀 | amber | Succinum |
|
Hua Shi
| 滑石 | talcum | Talcum |
|
Huang Bai
| 黃栢 | amur cork tree bark, phellodendron bark | Cortex Phellodendri |
|
Ji Nei Jin
| 鷄内金 | gizzard lining | Gigeriae galli Endothelium corneum |
|
jiao mu
| | zanthoxylum seed | Zanthoxyli Semen |
|
Jin Qian Cao
| 金錢草 | lysimachia | Herba Lysimachiae |
|
Jin Sha Teng
| 金沙藤 | Japanese fern, lygodium | Herba Lygodii Japonicae |
|
Jin Ying Zi
| 金櫻子 | Cherokee rosehip | Rosae laevigatae Fructus |
|
Jiu Chao Huang Bai
| | phellodendron bark, amur cork-tree bark | Phellodendri Cortex |
|
Ku Shen
| 苦參 | sophora root, flavescent sophora root | Radix Sophorae Flavescentis |
|
Long Kui
| 龍葵 | black nightshade | Solani nigri Herba |
|
Ma Huang
| 麻黃 | ephedra stem | Herba Ephedrae |
|
Man Jing Zi
| 蔓荊子 | vitex fruit, vitex seed | Fructus Viticis |
|
Mian Bi Xie
| 綿萆薢 | seven-lobed yam rhizome | Dioscoreae septemlobae Rhizoma |
|
Mu Fang Ji
| 木防己 | cocculus root | Cocculi Radix |
|
Mu Tong
| 木通 | akebia caulis | Caulis Mutong |
|
Qiang Huo
| 羌活 | notopterygium root, chiang-huo | Rhizoma et Radix Notopterygii |
|
Qing Fen
| 輕粉 | | |
|
Qing Ma Zi
| 檾麻子 | Indian mallow seed, chingma abutilon seed | Abutili Semen |
|
Qu Mai
| 瞿麥 | dianthus, fringed pink, Chinese pink | Herba Dianthi |
|
Shang Lu
| 商陸 | poke root, phytolacca | Phytolaccae Radix |
|
Shi Wei
| 石葦 | pyrrosia leaf | Folium Pyrrosiae |
|
Shui Zhi
| 水蛭 | leech | Hirudo |
|
Tian Kui Zi
| 天葵子 | semiaquilegia root and tuber, thousand year mouse stool | Semiaquilegiae Radix |
|
Ting Li Zi
| 葶藶子 | tingli seed, descurainia seed, lepidium seed | Semen Descurainiae seu Lepidii |
|
Wei Ling Xian
| 威靈仙 | Chinese clematis root, clematis | Radix Clematidis |
|
Wu Yao
| 烏藥 | lindera root | Radix Linderae Strychnifolii |
|
Xi Gua
| 西瓜 | watermelon fruit | Citrulli Fructus |
|
Yi Mu Cao
| 益母草 | Chinese motherwort, leonurus | Herba Leonuri Heterophylae, Leonuri Herba |
|
Yu Mi Xu
| 玉米鬚 | cornsilk | Styluis Zeae Mays |
|
Ze Xie
| 澤瀉 | alisma rhizome, water plantain | Rhizoma Alismatis Orientalis |
|
Zhu Ling
| 豬苓 | polyporus | Polyporus |
