|
Bai Bian Dou
| 白扁豆 | hyacinth bean, dolichos, lablab | Lablab Semen album |
|
Bai Hua She She Cao
| 百花蛇舌草 | heydyotis, oldenlandia | Hedyotis diffusae Herba |
|
Bai Jiang Cao
| 敗醬草 | patrinia, thiaspi | Herba cum Radice Patriniae |
|
Bai Lian
| 白蘞 | ampelopsis | Ampelopsis Radix |
|
Bai Tou Weng
| 白頭翁 | Chinese anemone root, pulsatilla, anemone | Radix Pulsatillae |
|
Bai Wei
| 白薇 | swallowwort root, cynanchi root | Radix Cynanchi Baiwei |
|
Bai Xian Pi
| 白藓皮 | Chinese dittany root (cortex), dictamnus root bark | Cortex Dictamni Radicis |
|
Ban Lan Gen
| 板藍根 | indigowoad root, Chinese Woad, indigo woad root, Isatis root | Radix Isatidis seu Baphicacanthi |
|
Ban Zhi Lian
| 半枝蓮 | barbat skullcap, bearded scutellaria, scutellaria | Herba Scutellariae Barbatae. |
|
Bei Ban Lan Gen
| 北板藍根 | isatis root, woad root | Isatidis Radix |
|
Bei Dou Gen
| 北豆根 | Asiatic moonseed rhizome | Menispermi Rhizoma |
|
Chao Huang Bai
| 炒黃柏 | phellodendron bark, amur cork-tree bark | Phellodendri Cortex |
|
Chong Lou
| 重樓 | paris rhizome | Paridis Rhizoma |
|
Chuan Xin Lian
| 穿心蓮 | andrographis, green chiretta, kariyat | Andrographitis Herba |
|
Chui Pen Cao
| 垂盆草 | hanging stonecrop, stringy stonecrop | Sedi Herba |
|
Da Qing Ye
| 大青葉 | Chinese Woad, Woad leaf (Isatis), indigo, indigowoad leaf | Folium Daqingye |
|
Dan Zhu Ye
| 淡竹葉 | lophatherum stem and leaves | Herba Lophatheri Gracilis |
|
Di Gu Pi
| 地骨皮 | wolfberry root (cortex), lycium bark | Cortex Lycii Radicis |
|
Gu Jing Cao
| 谷精草 | pipewort scapus and inflorescence | Eriocauli Flos |
|
Han Shui Shi
| 寒水石 | calcitum | Glauberitum |
|
He Ye
| 荷葉 | lotus leaf | Folium Nelumbinis Nuciferae |
|
Hong Teng
| 紅藤 | sargentodoxa vine | Sargentodoxae Caulis |
|
Hong Tian Kui
| 紅天葵 | tes begonia, begonia | Begoniae fimbristipulatae Herba |
|
Hu Huang Lian
| 胡黄蓮 | picrorhiza rhizome | Picrorhizae Rhizoma |
|
Huang Bai
| 黃栢 | amur cork tree bark, phellodendron bark | Cortex Phellodendri |
|
Huang Lian
| 黃蓮 | coptis rhizome | Rhizoma Coptidis |
|
Huang Qin
| 黃苓 | baical skullcap root, scutellaria, scute | Radix Scutellariae Baicalensis |
|
Ji Gu Cao
| 雞骨草 | prayer- beads, Canton love-pea vine | Abri Herba |
|
Ji Xue Cao
| 积雪草 | centella, Asiatic pennywort | Centellae Herba |
|
Jiao Shan Zhi
| | Gardenia fruit, Cape Jasmine fruit | Gardenia Fructus |
|
Jin Sha Teng
| 金沙藤 | Japanese fern, lygodium | Herba Lygodii Japonicae |
|
Jin Yin Hua
| 金銀花 | honeysuckle flower, lonicera | Flos Lonicerae Japonicae |
|
Jiu Chao Huang Bai
| | phellodendron bark, amur cork-tree bark | Phellodendri Cortex |
|
Jiu Chao Zhi Mu
| | anemarrhena rhizome | Anemarrhenae Rhizoma |
|
Jue Ming Zi
| 決明子 | foetid cassia seed, cassia | Semen Cassiae |
|
Ku Shen
| 苦參 | sophora root, flavescent sophora root | Radix Sophorae Flavescentis |
|
Lian Qiao
| 連翹 | forsythia fruit | Forsythiae Fructus |
|
Lian Xin
| 蓮心 | lotus plumule | Plumula Nelumbinis Nuciferae |
|
Lian Zi Xin
| 蓮子心 | lotus plumule | Nelumbinis Plumula |
|
Long Dan Cao
| 龍膽草 | Chinese gentian root, gentiana root | Radix Gentianae Longdancao |
|
Long Kui
| 龍葵 | black nightshade | Solani nigri Herba |
|
Lou Lu
| 漏蘆 | rhaponticum root | Rhapontici Radix |
|
Lu Dou
| 綠豆 | mung bean, phaseolus | Semen Phaseoli |
|
Lu Gen
| 蘆根 | reed rhizome | Rhizoma Phragmitis Communis |
|
Ma Bo
| 馬勃 | fruiting body of puffball, lasiosphaera | Fructus Lasiosphere |
|
Ma Chi Xian
| 馬齒莧 | purslane, portulaca | Herba Portulacae |
|
Mi Meng Hua
| 密蒙花 | Buddleia flower bud | Buddlejae Flos |
|
Mu Dan Pi
| 牡丹皮 | moutan root bark, tree peony root bark | Cortex Moutan Radicis |
|
Nan Ban Lan Gen
| 南板藍根 | baphicacanthus root | Baphicacanthis cusiae Rhizoma et Radix |
|
Nan Ban Lan Ye
| 南板藍葉 | baphicacanthus leaf | Baphicacanthis Folium |
|
Pu Gong Ying
| 蒲公英 | dandelion, taraxacum | Herba Taraxaci Mongolicae cum Radice |
|
Qin Pi
| 秦皮 | Korean ash branch bark, fraxinus, Korean ash bark, ash bark | Cortex Fraxini |
|
Qing Dai
| 青黛 | indigo, wood leaf (isatis) | Indigo naturalis |
|
Qing Guo
| 青果 | Chinese white olive | Canarii Fructus |
|
Qing Hao
| 青蒿 | wormwood, ching-hao, sweet wormwood | Herba Artemesiae Annuae |
|
Qing Xiang Zi
| 青葙子 | celosia seeds | Celosiae Semen |
|
Qing Xiang Zi 2
| | celosia seeds | Celosiae Semen |
|
Quan Shen
| 拳參 | bistort rhizome | Bistortae Rhizoma |
|
Ren Dong Teng
| 忍冬藤 | honeysuckle vine, lonicera vine | Lonicerae Caulis |
|
Shan Ci Gu
| 山慈菇 | cremastra/pleione | Cremastrae/Pleiones Pseudobulbus |
|
Shan Dou Gen
| 山豆根 | subprostrate, sophora root, bushy sophora | Sophorae tonkinensis Radix |
|
She Gan
| 射干 | belamcanda rhizome | Belamcandae Rhizoma |
|
Sheng Di Huang
| 生地黃 | Chinese foxglove root, rehmannia (fresh),Rehmannia root | Radix Rehmanniae Glutinosae |
|
Shi Gao
| 石膏 | gypsum | Gypsum |
|
Shi Shang Bai
| 石上柏 | selaginella | Selaginellae doederleinii Herba |
|
Shui Niu Jiao
| 水牛角 | water buffalo horn | Cornu Bubali |
|
Si Gua Luo
| 絲瓜絡 | loofah, luffa, dried skeleton of vegetable sponge | Luffae Fructus Retinervus |
|
Su Bai Jiang
| 蘇敗醬 | thlaspi | Thlaspi Herba |
|
Tian Hua Fen
| 天花粉 | trichosanthes root | Radix Trichosanthis Kirilowii |
|
Tian Kui Zi
| 天葵子 | semiaquilegia root and tuber, thousand year mouse stool | Semiaquilegiae Radix |
|
Tu Fu Ling
| 土茯苓 | glabrous greenbrier rhizome, smilax, smooth greenbrier rhizome, smilax | Rhizoma Smilacis Glabrae |
|
Tu Niu Xi
| 土牛膝 | local achyranthis root, native achyranthis root | Achyranthis Radix terrena |
|
Wan Nian Qing
| 萬年青 | rohdea root | Rohdeae japonicae Radix |
|
Wei Ling Cai
| 委陵菜 | Chinese silverweed, Chinese cinquefoil | Potentillae chinensis Herba |
|
Xi Gua
| 西瓜 | watermelon fruit | Citrulli Fructus |
|
Xi Jiao
| 犀角 | rhinoceros horn | Cornu. Rhinoceri |
|
Xia Ku Cao
| 夏枯草 | selfheal spike, prunella | Spica Prunellae Vulgaris |
|
Xiong Dan
| 熊膽 | bear gallbladder | Vessica Fellea Ursi |
|
Xuan Shen
| 玄參 | ningpo figwort root, scrophularia | Radix Scrophulariae Ningpoensis |
|
Ya Dan Zi
| 鴉膽子 | brucea fruit, java brucea fruit | Bruceae Fructus |
|
Ya Zhi Cao
| 鴨跖草 | common dayflower herb | Commelinae Herba |
|
Ye Ju Hua
| 野菊花 | wild chrysanthemum flower | Flos Chrysanthemi Indici |
|
Ye Ming Sha
| 夜明砂 | bat feces | Vespertillionis Faeces |
|
Yin Chai Hu
| 銀柴胡 | stellaria root | Radix Stellariae |
|
Yu Xing Cao
| 魚腥草 | houttuynia | Herba Houttuyniae |
|
Yu Zhou Lou Lu
| 禹州漏蘆 | echinops | Echinopsis Radix |
|
Zao Xiu
| 蚤休 | | Rhizoma Paridis |
|
Zhi Mu
| 知母 | anemarrhena rhizome | Rhizoma Anemarrhenae Asphodeloidis |
|
Zhi Zi
| 梔子 | cape jasmine fruit, gardenia | Gardeniae Fructus |
|
Zhu Ye
| 竹葉 | Bamboo Leaves | Phyllostachys nigrae Folium |
|
Zi Bei Tian Kui
| | Begonia | Herba Begoniae Fimbristipulatae |
|
Zi Cao
| 紫草 | groomwell root, lithospermum, arnebia | Radix Arnebiae seu Lithospermi |
|
Zi Hua Di Ding
| 紫花地丁 | violet, viola, Yedeon's violet, Yedo violet | Herba Violae |
